Mostrando entradas con la etiqueta Spanish Fever. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Spanish Fever. Mostrar todas las entradas

miércoles, 14 de septiembre de 2016

LA GIRA DE AMÉRICA


Esta semana y la próxima, Ana Galvañ, José Domingo, Javier Olivares, David Rubín y yo estamos de gira por Estados Unidos apoyando el lanzamiento del volumen recopilatorio Spanish Fever, versión americana de Panorama. Si estáis por la zona y queréis venir a charlar y comeros unas tortitas con bacon con nosotros, podéis consultar nuestro programa en la página de Spain Arts & Culture, la fundación que ha hecho posible esta gira:

Programa para Washington D. C. y alrededores.
Programa para Nueva York.

Os lo resumo aquí:

Jueves 15, 18:30h, Washington DC: Charla con los autores en la Antigua Residencia de los Embajadores de España, moderada por José Villarrubia.
Viernes 16, 13:00h, Baltimore: Encuentro con los estudiantes del MICA (Maryland Institute College of Art).
Sábado 17, 13:00h, Bethesda: Mesa redonda sobre cómic español en la SPX. Moderada por Matt Madden.
Sábado 17, 15:00h, Bethesda: Taller de creación de cómics con José Domingo y David Rubín en la SPX.
Sábado 17, 16:00h, Bethesda: Sesión de firmas en el stand de Fantagraphics.
Domingo 18, 13:00h, Bethesda: Sesión de firmas en el stand de Fantagraphics.
Martes 20, 18:00h, Nueva York: Charla en la Universidad de Columbia.
Miércoles 21, 19:00h, Nueva York: Presentación y firmas en la librería McNally Jackson.

Como se suele decir: ¡no vamos a tener tiempo de aburrirnos! See you on the other side!

martes, 16 de agosto de 2016

SPANISH FEVER EN SPX


Ya es oficial y me llena de orgullo y de ilusión poder comentarlo aquí: una delegación de autores españoles estará representando a Spanish Fever en la Small Press Expo que se celebra dentro de un mes en Bethesda (Maryland).

¿Qué es Spanish Fever? La versión americana de Panorama, la antología de cómic español contemporáneo que coordiné para Astiberri en 2013, y que ha sido publicada este mismo mes por Fantagraphics. Aquí tenéis más datos.

¿Qué es la SPX? Un festival de cómic alternativo, probablemente el más importante de Estados Unidos. Se celebra desde 1994 y en ella se entregan los Ignatz, que son los premios de cómic de carácter artístico más significados del país. Este año tendrá lugar el 17 y 18 de septiembre, y entre los invitados especiales con los que contará se encuentran Daniel Clowes, Joe Sacco, Trina Robbins, Jaime Hernandez, Gilbert Hernandez, Charles Burns, Jim Woodring y la fantástica Lisa Hanawalt. Pero también Javier Olivares, David Rubín, Ana Galvañ y José Domingo, a quienes tendrá la suerte de poder acompañar el que esto firma.

Entre 2011 y 2015 estuve viviendo en Baltimore, a 40 minutos en coche del Marriott de Bethesda donde se celebra la SPX, y no me perdí ninguna de las ediciones del festival. Ésta es la crónica que hice el primer año, y éstas las de otras dos ocasiones en que acompañé a Iñaki Sanz y Alberto García Marcos y también a Pepo Pérez y Robur. En todas las ocasiones disfruté muchísimo de la experiencia y aproveché para llenar mi Flickr de retratos que podéis ver aquí.

Por eso me hace una ilusión especial poder acompañar a mis colegas en esta visita a un festival al que tengo un cariño muy personal. Sólo lamento que no haya coincidido con el tiempo en que yo estaba viviendo en Baltimore, o habría podido llevar a Javier, Ana, David y José a desayunar a Pete's Grill, el diner favorito de Michael Phelps, el Tiburón de Baltimore, donde todos los domingos me metía unos espectaculares chocolate chip pancakes.

La delegación Spanish Fever estará muy ocupada durante el fin de semana del festival. Participaremos en mesas redondas y talleres, y estaremos en el stand de Fantagraphics (que casualmente celebra en este evento su 40 aniversario) firmando ejemplares del libro. Pero ahí no se acaba la cosa. También tendremos actos en Washington DC, en Baltimore y en Nueva York. Más adelante pondré el programa completo de nuestra gira para que quienes estén de visita o residan en la zona se pasen a vernos si lo desean.

Todo esto ha sido posible gracias al apoyo de la fundación Spain Arts & Culture, que ha querido hacer un esfuerzo por promover la presencia de nuestro cómic en Estados Unidos. Desde aquí, mi agradecimiento por su trabajo y compromiso a Guillermo Corral, María Molina, Cristina Ruiz, Xavi Ruiz, Berta Corredor y el resto del equipo que ha dedicado su tiempo a hacer realidad nuestra visita. Es gracias a ellos, a la visión y compromiso de Astiberri, y al talento de nuestros historietistas -no sólo de los que participan en el viaje, que son sólo una representación de un colectivo- que vamos a tener oportunidad de vivir esta experiencia.

Como decía antes, por motivos personales me hace ilusión que se haga realidad esta visita a un festival con el que tengo lazos íntimos, pero además desde el punto de vista profesional me llena de orgullo que Panorama haya llegado hasta aquí. La intención original del proyecto era, por un lado, ayudar a crear comunidad entre los historietistas que trabajan ahora mismo en las viñetas en España, y por otro, contribuir a la difusión de su obra entre un público más amplio. Qué mejor forma de cumplir con esta meta que llevando nuestras historietas hasta un público como el norteamericano en un escenario tan brillante como éste. A veces nos quejamos mucho, sí, pero oye, hay que decir que las cosas también pueden salir bien ocasionalmente. Pero eso sí, hay que currárselas. Un poquito.

¡Nos vemos en las Américas!

martes, 3 de mayo de 2016

SPANISH FEVER


Fantagraphics publicará Panorama en Estados Unidos bajo el título de Spanish Fever. El volumen aparecerá el próximo mes de agosto bajo la portada que encabeza esta entrada.

Panorama es una antología de cómic español contemporáneo que publicó Astiberri y edité yo mismo en 2013. La intención de aquel volumen era ofrecer una muestra del excelente cómic que se estaba produciendo en España, reuniendo historietas inéditas (en su mayoría) de toda una diversidad de autores del momento. Aquí escribí explicando todo el proyecto.

Como el objetivo principal de Panorama era divulgar, difundir y promover el cómic español de nuestros días, me hace inmensamente feliz que continúe y amplíe su misión llevando esta perspectiva de nuestras viñetas hasta el público norteamericano. Para muchos de los autores reunidos en sus páginas será la primera vez que su obra aparezca en inglés. Y el marco no puede ser más adecuado. Fantagraphics es la editorial de referencia del cómic artístico y de autor en todo el mundo. No penséis que lo digo ahora porque publican Spanish Fever, aquí tenéis una entrada de hace unos años en la que ya explicaba lo que significa para mí la editorial de Seattle.